TÔNG ĐỒ CẦU NGUYỆN, NGÀY 23-05
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI SÁNG
Lạy Cha mến yêu, con xin dâng lên Cha ngày hôm nay qua đôi tay của Đức Trinh Nữ Maria, để cầu nguyện theo ý chỉ của Đức Giáo hoàng Phanxicô, xin cho Giáo Hội Phi Châu, qua sự dấn thân của các tín hữu, trở nên hạt giống kiến tạo sự hiệp nhất giữa các dân tộc, và là dấu chỉ niềm hy vọng cho lục địa này. Kính mừng Maria …
WITH JESUS IN THE MORNING
Loving Father, I offer this day through the hands of the Virgin Mary, for the intention of Pope Francis, that the Church in Africa, through the commitment of its members, may be the seed of unity among her peoples and a sign of hope for this continent. Hail Mary
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU TRONG NGÀY
“Một Giáo Hội yêu mến người nghèo luôn bắt đúng ‘kênh’ của Thiên Chúa. Giáo Hội ấy sẽ không bao giờ mất ‘sóng’ Phúc Âm.” (ĐGH Phanxicô) Lạy Chúa, xin dạy con luôn luôn giữ lòng quan tâm sâu sắc đến người nghèo.
WITH JESUS DURING A DAY
“A Church that loves the poor is always tuned to the God Channel. It never loses the Gospel signal.” (Pope Francis) Teach me, Lord, to always have a deep concern for the poor.
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI
Lạy Chúa, khi nhìn vào ngày sống của mình, con nhận ra hai điều ngăn trở con từ bỏ chính mình để theo Chúa, ấy là sự hời hợt và sợ hãi. Nguyện xin Chúa và Mẹ Maria gia tăng cho con chiều sâu và lòng can đảm để làm chứng cho Chúa một cách đáng tin cậy trong bất kỳ cơ hội vào hoàn cảnh nào. Kính mừng Maria…
WITH JESUS IN THE NIGHT
As I look at my day, I recognize two obstacles that prevent me from abandoning myself to you, Lord: superficiality and fear. I ask you, and your Mother, for depth and courage to testify to you in a credible manner in any context and on every occasion. Hail Mary
Biên dịch: Nhóm Bạn Đường Linh Thao
